Obchodné podmienky

Poskytovateľ služby

Obchodné meno: Danka Sekerková Dnk

Sídlo: Okružná 1856/9, 974 04  Banská Bystrica

IČ: 56 423 101

DIČ: 1075884326

Bankové spojenie: mBank

Č.ú.: SK51 8360 5207 0042 0883 8468

BIC kód: BREXSKBXXXX

Nie som platcom DPH

na strane jedne (ďalej ako „poskytovateľ“ alebo „učiteľka“)

a

Objednávateľ služby

na strane druhej (ďalej ako „objednávateľ“ alebo „študent“)

sa týmto zaväzujú plniť obchodné podmienky uvedené v nasledujúcich článkoch dokumentu:

Čl. I. Poskytované služby

Čl. II. Doba trvania a miesto kurzov

Čl. III. Povinnosti a práva objednávateľa

Čl. IV. Povinnosti a práva poskytovateľa

Čl. V. Cena za poskytovanie výuky a spôsob platby

Čl. VI. Ochrana informácií a osobných údajov

Čl. I.

Poskytované služby

1. Poskytovateľ sa zaväzuje poskytovať objednávateľovi výuku jazykových kurzov v súlade s konkrétnymi požiadavkami objednávateľa a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť poskytovateľovi za poskytovanie výuky cenu špecifikovanú v článku V. týchto obchodných podmienok. Výukou jazykových kurzov sa rozumie skupinová alebo individuálna výuka anglického alebo francúzskeho jazyka (ďalej len „kurzy“).
2. Rozsah poskytovania kurzov je dohodnutý na jednu a viac vyučovacích hodín (60/90  minút) týždenne.
3. Konkrétne požiadavky poskytovania kurzov stanoví objednávateľ v priebehu trvania kurzu podľa aktuálnych potrieb študentov.

Čl. II.

Doba trvania a miesto kurzov

1. Poskytovateľ a objednávateľ sa dohodli, že trvanie kurzov je stanovené na dobu určitú, ktorá sa určí pri podpise zmluvy.
2. Miestom výuky je územie Slovenskej republiky, konkrétne Banská Bystrica a okolie alebo online prostredie po dohode poskytovateľa s objednávateľom a podľa aktuálnych potrieb študentov.

Čl. III.

Povinnosti a práva objednávateľa

1. Objednávateľ je oprávnený vykonávať priebežnú kontrolu poskytovanej výuky. Pokiaľ budú pri kontrole zistené nedostatky, je objednávateľ povinný písomne informovať poskytovateľa o zistených nedostatkoch a uviesť požadovaný termín odstránenia nedostatkov.
2.    Objednávateľ je oprávnený odvolať výuku jednotlivých vyučovacích hodín (ďalej len „výuka“).

1. Odvolanie výuky je objednávateľ alebo študent povinný oznámiť minimálne 24 hodín vopred poskytovateľovi. Pokiaľ objednávateľ alebo študent zruší výuku menej ako 24 hodín vopred, bude mu výuka plne účtovaná.
2. Objednávateľ alebo študent môže odvolať maximálne 25% kurzov plánovaných v danom mesiaci. Na odvolané kurzy presahujúce túto kvótu vzniká poskytovateľovi nárok na cenu za tieto kurzy v dohodnutej výške, ako keby bola výuka uskutočnená. Odvolané kurzy si môže študent nahradiť po dohode s učiteľkou.
3. Pokiaľ sa študent nezúčastní pravidelných skupinových kurzov, môže si kurz nahradiť iný deň po dohode s učiteľkou. Náhradné kurzy nie sú vymáhateľné. Pri neúčasti študenta na kurze sa peniaze nevracajú ani neprenášajú na ďalšie obdobie.

1. V prípade, že sa výuka neuskutoční z dôvodov na strane poskytovateľa, je objednávateľ oprávnený, nie však povinný, požadovať náhradnú výuku. Výuka bude po dohode  medzi učiteľkou a študentom nahradená v inom termíne.

Čl. IV.

Povinnosti a práva poskytovateľa

1. Poskytovateľ je povinný zabezpečiť výuku kurzov v dohodnutom rozsahu a kvalite na základe konkrétnych požiadaviek objednávateľa.
2. Poskytovateľ sa zaväzuje na svoje náklady zaistiť a dodať dokumenty, podklady a ostatné veci, ktoré sú potrebné pre výuku kurzov okrem učebnice a pracovného zošitu.
3. Poskytovateľ sa zaväzuje predložiť objednávateľovi prehľad odučených hodín v každom kurze za predchádzajúci kalendárny mesiac. Na základe týchto prehľadov je poskytovateľ oprávnený vystaviť objednávateľovi faktúru – daňový doklad s vyúčtovanou cenou za služby.

Čl. V.

Cena za poskytovanie výuky a spôsob platby

1. Cena za výuku  bola dohodnutá nasledovne:
   1. 25 € za vyučovaciu hodinu (60 minút) za individuálny kurz,
   2. 35 € za vyučovaciu hodinu (90 minút) za individuálny kurz,
   3. 15 € za vyučovaciu hodinu (60 minút) za jedného študenta v skupinovej výuke,
   4. 20 € za vyučovaciu hodinu (90 minút) za jedného študenta v skupinovej výuke,
   5. Lezecké kurzy v angličtine/francúzštine: učenie jazyka v praxi/konverzácia: Jednorazové kurzy: 1x 90 minút = 50€/osoba, 95€/2 osoby.
2. Poskytovateľ je oprávnený fakturovať 1x za dohodnuté časové obdobie.
   1. Individuálne kurzy: fakturácia výuky bude prebiehať vždy spätne, a to k poslednému dňu uplynutého kalendárneho mesiaca na základe odučených hodín každého kurzu zvlášť. Cena bude zaplatená objednávateľom na základe vystavenej faktúry.
   2. Pravidelné skupinové kurzy: fakturácia prebieha v 3-mesačných intervaloch (október – december, január – marec, apríl – jún). Faktúra bude vystavená vždy v predchádzajúcom mesiaci daného 3-mesačného obdobia. Počet kurzov za dané obdobie zodpovedá intenzite daného kurzu. Pokiaľ sa študent nezúčastní kurzu, môže si kurz nahradiť iný deň po dohode s učiteľkou. Náhradné kurzy nie sú vymáhateľné. Pri neúčasti študenta na kurze sa peniaze nevracajú ani neprenášajú na ďalšie obdobie. Z kurzu je možné sa odhlásiť vždy po uplynutí 3-mesačného intervalu.
3. Faktúra musí obsahovať okrem lehoty splatnosti, ktorá je 14 kalendárnych dní od doručenia faktúry objednávateľovi, aj ďalšie náležitosti účtovného dokladu podľa právnych predpisov.
4. V prípade, že faktúra nebude obsahovať odpovedajúce náležitosti stanovené právnymi predpismi, je objednávateľ oprávnený poslať faktúru v lehote splatnosti späť poskytovateľovi k doplneniu, bez toho, aby sa dostal do omeškania splatnosti. Lehota splatnosti začína znovu bežať od opätovného doručenia doplnenej alebo opravenej faktúry objednávateľovi.
5. Všetky ceny uvedené v týchto obchodných podmienkach sú uvedené bez príslušnej sadzby DPH.
6. Cena za služby podľa článku V/1 týchto obchodných podmienok je počítaná za výukové kurzy a zároveň zahŕňa:

1. analýzu špecifických potrieb študenta,
2. prípravu poskytovateľa na výuku,
3. administratívnu podporu,
4. cestovné náklady poskytovateľa.

1. Objednávateľ je povinný v prípade omeškania so zaplatením dohodnutej ceny zaplatiť tiež úrok z omeškania vo výške stanovenej Občianskym zákonníkom.

Čl. VI.

Ochrana informácií a osobných údajov

1. Poskytovateľ aj objednávateľ sa zaväzujú vystupovať pri plnení týchto obchodných podmienok plne v záujme druhej strany. Poskytovateľ, objednávateľ aj študent budú považovať všetky informácie, ktoré získali v priebehu prípravy a realizácie kurzu za prísne dôverné. Toto ustanovenie sa týka najmä obchodných informácií a skutočností, ktoré tvoria „know how“ všetkých zúčastnených. Platnosť tohto ustanovenia trvá aj po ukončení spolupráce po dobu 2 rokov.

1. Ochrana osobných údajov sa riadi podľa zákona o GDPR nariadenia Európskeho Parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 pre ochranu osobných údajov. Osobné údaje objednávateľa budú použité výhradne pre účely registrácie a evidencie jazykových kurzov.